În cadrul ediției din acest an a PASAJE Film Festival din Bistrița, organizatorii pregătesc un atelier dedicat copiilor între 6 și 12 ani, axat pe arta dublajului în filmele animate. Evenimentul oferă doar 6 locuri, amplasate într-un atelier aparte ce promite o incursiune practică în lumea vocilor de personaje.
Indrumarea va fi asigurată de Mariam Hamdy, regizoare, profesor de film și fondatoare a Silver Screen Film School. Hamdy este actriță de voice-over în limba arabă și are o experiență semnificativă în dublaj pentru producții Disney și DreamWorks, având în portofoliu vocea unor personaje din The Croods, Zootopia și Turbo.
De peste un deceniu, ea pregătește tineri cineaști și susține ateliere axate pe poveste, interpretare și expresie vocală. În cadrul atelierului, copiii vor învăța să dea viață personajelor prin voce, vor experimenta timbrul, ritmul și nuanțele expresive, iar participanții vor înțelege cum se conturează o prestație vocală în contextul filmelor animate.
Participanții vor avea ocazia să dezvolte creativitatea, încrederea în sine și capacitatea de lucru în echipă, competențe valoroase în lumea divertismentului pentru copii. Înscrierile se fac prin formularul Google Forms: forms.gle/sWmqHgcBHHJ4Ee2G8.
Locurile se ocupă în ordinea aplicațiilor, iar inițiativa subliniază, în contextul festivalului, importanța artei sunetului în cultura locală a Bistriței.
